Learn 좀 더 주세요 for Asking “Please Give Me More” in Korean: Meaning, Usage, and Natural Examples

Introduction

Today’s Korean phrase is one you’ll hear everywhere—from cafés and street‑food stalls to restaurants and even at home: “좀 더 주세요.”
It’s simple, polite, and incredibly useful whenever you want “a little more” of something. Whether you’re visiting Korea or practicing everyday expressions, this phrase helps you sound natural and confident in daily situations.

What This Phrase Means

Example: 물 좀 더 주세요.
“Please give me some more water.”

Breakdown & Meaning

“좀 더 주세요” literally means “please give me a bit more.” Here’s how it works:

• 좀: a little, a bit; also softens a request
• 더: more
• 주세요: please give (polite request form)

Put together, the phrase creates a gentle and friendly request—perfect for public places, customer service situations, or any polite conversation. You can use it for more water, more napkins, more sauce, more time, more information—almost anything.

Politeness plays an important role in Korean culture. Even small requests are phrased softly, and “좀 더 주세요” fits perfectly into this cultural norm.

How to Use It in Real Life

• At a restaurant: asking for more side dishes or water
• At a café: requesting extra syrup or napkins
• Shopping: asking to see more options or receive more samples
• With friends: asking for more details or another hint
• Texting: requesting more photos, more information, or a little more time

Usage Examples

1. 
   

   김치 좀 더 주세요.
   gimchi jom deo juseyo
   Please give me more kimchi.

   
   
2. 
   

   시간 좀 더 주세요.
   sigan jom deo juseyo
   Please give me a little more time.

   
   
3. 
   

   설명 좀 더 주세요.
   seolmyeong jom deo juseyo
   Please explain a bit more.

   
   
4. 
   

   휴지 좀 더 주세요.
   hyuji jom deo juseyo
   Please give me more tissues.

   
   
5. 
   

   사진 좀 더 주세요.
   sajin jom deo juseyo
   Please send me a few more photos.

   
   

Related Korean Expressions

• 조금만 더요 (jogeumman deoyo): a little bit more, please
• 더 있어요? (deo isseoyo?): do you have more?
• 더 넣어 주세요 (deo neoeo juseyo): please add more
• 더 보여 주세요 (deo boyeo juseyo): please show me more

Why This Phrase Helps You Learn Faster

“좀 더 주세요” is a great building block for beginners because it combines three words that appear constantly in Korean daily life. By mastering this structure, you can create countless useful requests simply by swapping the noun.

It also gives you a natural feel for Korean politeness—gentle, respectful, and considerate. Once you become familiar with this pattern, you’ll notice it everywhere, helping you grow your listening and speaking skills naturally.

Closing

Try using “좀 더 주세요” the next time you order something or practice Korean with a friend. It’s short, polite, and instantly makes your Korean sound more natural. Keep exploring everyday phrases like this, and you’ll see your confidence grow step by step.

---

Need useful tips for life in Korea?
These guides make daily life much easier:

• Learn “실례합니다” for Polite Korean Manners: A Simple Guide to Sound More Respectful
  
• Learn “잠시만요” Meaning with Simple Korean Examples: A Friendly Guide for Beginners
  

​

---